Main
Главная
News
Новости сайта
Biography
Биография
Face to face
Лицом к лицу
Filmography
Фильмография
Wallpapers
Обои для рабочего стола
Screenshots - movies
Скриншоты из фильмов
Screenshots - Interviews, Reclame, Show, Making of...
Скриншоты из телепередач и фильмов о съёмках
Pressa
Пресса
Video
Видео
Links
Ссылки
GuestBook
Гостевая книга

Кристоф Ламбер и Клотильда Куро снимаются в сериале о шпионаже для France 2

Секретные службы, бизнесмен, няня, дело о переработке ядерных отходов: режиссёр Ксавье Дурринхер снимает в настоящее время сериал о шпионаже для France 2 «Источник» с Кристофом Ламбером и Клотильдой Куро.

В буржуазной квартире одиннадцатого округа Парижа мужчина в рубашке привязан к стулу. В наручниках, с кляпом во рту, он подвергается допросу с пристрастием. Кристоф Ламбер играет роль Джона Лаканала, номера 2 в компании Aloe Vera, которая специализируется на переработке радиоактивных отходов. Перед ним Эдуард Montoute, известный по своим ролям в сериале TF1 «Les Toques» и фильму «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», он играет агента Центрального управления внутренней разведки (DCRI).

«Я полагаю, что ты забыл рассказать мне о некоторых мелких деталях», - бросает он ему. Вокруг них приблизительно двадцать членов съёмочной команды, занятых работой, они регулируют свет, перемещают камеру, двигают мебель или исправляют что-то между дублями. «На рубашке Кристофа пыль», «кляп плохо воткнут»… Клотильда Куро - в роли агента DCRI, и Maruschka Detmers - в роли жены персонажа Кристофа Ламбера - дополняют актёрский состав этого сериала. История такова: няня (её играет Флора Бонавентура), которую вербуют французские спецслужбы, вынуждена шпионить за семьёй, где она работает.

Большая часть актёров и техников сериала пришли из кино, но они объединились для этого проекта вокруг режиссёра Ксавье Дурринхера, также завсегдатая большого экрана, который был замечен благодаря своему фильму «Завоевание» о приходе к власти Николя Саркози. Он также написал сценарий, был со-продюсером и режиссёром мини-сериала из четырёх серий для Canal + «Scalp» о мире биржи, выпущенного в 2008-м году. Но здесь он впервые снимает сериал в шести эпизодах для общественного телевидения.

«Начиная с того момента, как вы принимаете правила игры в сериале - десять с половиной дней на эпизод, с бюджетом, навязанным каналом, и обязательным для всех, вы можете свободно работать с вашими техниками и актёрами. Я делаю сериал так же, как я делал бы фильм», - говорит режиссёр, который носит волосы до плеч и не выпускает изо рта сигарету.

По его словам, «Источник» это «история о двух мирах: близость семьи и DCRI». «Мы сделали много полицейских сериалов, но это, действительно, сериал о средствах прослушивания, разведывательных службах, и о том, как эмоционально воздействует это на всех персонажей. Намного больше воздействует на сознание», - замечает он. «Шпионаж - часто очень мужской мир. Здесь он рассматривается с точки зрения семьи», - добавляет Клементин Дабади, один из продюсеров.

С этой новой историей France 2 продолжает исследовать мир современного сериала с первыми именами в титрах после «Les hommes de l'ombre» с Натали Baye, выпущенного в этом году. Кристоф Ламбер и Клотильда Куро почти никогда не снимались в сериалах, за исключением нескольких эпизодов для американского сериала «NCIS» для Кристофа Ламбера или «Самолёта» комика Эрика Жюдора для Клотильды Куро, оба пришли работать с Ксавье Дурринхером.

«Зная его талант, даже ещё не прочитав сценарий, я был уверен, что он собирается идти к чему-то очень качественному», - сказал Кристоф Ламбер во время обеда под съёмочной палаткой. «Здесь есть тема, которая меня очаровывает: манипуляции, политика, финансы, шпионаж…», - добавил он. «Неважно, сериал это или кино, если это качественно снято».

Трансляцию сериала, вероятно, можно ожидать в конце 2013-го года.

15 декабря 2012 года (Перевод Виктории ГОРОДЕЦКОЙ, автора сайта)

                                    Contact e-mail- mauru@inbox.ru